vsft doesn't work correctly

Linux and Unix-Like SuSE
1

I install vsftpd server on 2 SUSE 10.2 servers. The first works perfectly, but the second doesn't work how I expect. The second works only over local network and doesn't over internet. The vsftpd.conf and ../xinetd.d/vsftpd are the same in 2 servers. The only different was when I threw to log in with ftp.
On the first i became:
230 Login successful.
Remote system type is UNIX.
Using binary mode to transfer files.

but on the second there was:
230 Logged on
Remote system type is UNIX.

How you can see there isn't "Using binary mode to transfer files." and I'm sure that this is the problem, but I couldn't find any way to change this. There are 2 options for download and upload files in ASCII:
#ascii_upload_enable=YES
#ascii_download_enable=YES
but in that case it should be in binary transfer mode not in ASCII.

Any ideas how to fix this issue?
Thanks in advance.

2

Hi, if these two machines are exactly the same, same installation process, then the second install might be screwed up in some way. Try increasing the Debug level, read the logs, and if nothing relevent can be seen, then I would suggest re-installing the second instance of vsftp.