You go into the /var directory. Then you use tar to create a file containing all its contents (tar cvf - .). You then move into /newvar and unpack the file there (cd /newvar;tar xfBp -).
The net effect is that you've copied all of /var into /newvar. Why they wouldn't do that with just cp -R /var /newvar I'm not sure . . . .