Packaging database with script

So this is kind of an odd question. Our school uses a very complicated management suite for student schedules. I wanted a way to look up a students schedule from a CSV without having to load it up in numbers/excel. I wrote a script to do that, but I want to be able to distribute this without depending on the CSV being in a specific location on their machine.

Is there a good way to package a script with a resource it can call?