Need a unix script to convert date into Julian format in a text file

The 6th & 7th column of the text files represents date & time. I need this to be converted in julian format using command "date +%s -d <date>". I know the command, but dont know how to use it on the script

0 dbclstr-b IXT_Web Memphis_Prod_SQL_Full Memphis-Prod-SQL-Full-Application-Backup 04/22/11 11:24:41
0 dbclstr-b IXT_Web Memphis_Prod_SQL_Full Memphis-Prod-SQL-Full-Application-Backup 04/23/11 09:24:41
0 dbclstr-b IXT_Web Memphis_Prod_SQL_Full Memphis-Prod-SQL-Full-Application-Backup 04/23/11 11:24:41
0 dbclstr-b IXT_Web Memphis_Prod_SQL_Full Memphis-Prod-SQL-Full-Application-Backup 04/23/11 12:24:41
0 dbclstr-b IXT_Web Memphis_Prod_SQL_Full Memphis-Prod-SQL-Full-Application-Backup 04/23/11 11:29:41
0 dbclstr-b IXT_Web Memphis_Prod_SQL_Full Memphis-Prod-SQL-Full-Application-Backup 04/23/11 11:24:55
0 dbclstr-b IXT_Web Memphis_Prod_SQL_Full Memphis-Prod-SQL-Full-Application-Backup 04/24/11 11:24:41
0 ebs-sql1-b EBSCClaimStore Memphis_Prod_SQL_Diff Memphis-Prod-SQL-Inc-Application-Backup 04/23/11 19:58:22
0 ebs-sql1-b EBSCClaimStore Memphis_Prod_SQL_Diff Memphis-Prod-SQL-Inc-Application-Backup 04/24/11 09:58:22
0 ebs-sql1-b EBSCClaimStore Memphis_Prod_SQL_Diff Memphis-Prod-SQL-Inc-Application-Backup 04/24/11 19:58:22
0 ebs-sql1-b EBSCClaimStore Memphis_Prod_SQL_Diff Memphis-Prod-SQL-Inc-Application-Backup 04/24/11 21:58:22
0 ebs-sql1-b EBSCClaimStore Memphis_Prod_SQL_Diff Memphis-Prod-SQL-Inc-Application-Backup 04/24/11 19:59:22
0 ebs-sql1-b EBSCClaimStore Memphis_Prod_SQL_Diff Memphis-Prod-SQL-Inc-Application-Backup 04/24/11 19:58:32
0 ebs-sql1-b EBSCClaimStore Memphis_Prod_SQL_Diff Memphis-Prod-SQL-Inc-Application-Backup 04/25/11 19:58:22
0 pmemcfdb001-b ERTL Memphis_Prod_SQL_Full Memphis-Prod-SQL-Full-Application-Backup 04/22/11 11:03:18
0 pmemcfdb001-b ERTL Memphis_Prod_SQL_Full Memphis-Prod-SQL-Full-Application-Backup 04/23/11 01:03:18
0 pmemcfdb001-b ERTL Memphis_Prod_SQL_Full Memphis-Prod-SQL-Full-Application-Backup 04/23/11 11:03:18
0 ebs-sql1-b EBSCClaimStore Memphis_Prod_SQL_Diff Memphis-Prod-SQL-Inc-Application-Backup 04/24/11 19:59:32
0 ebs-sql1-b EBSCClaimStore Memphis_Prod_SQL_Diff Memphis-Prod-SQL-Inc-Application-Backup 04/24/11 19:59:21
0 ebs-sql1-b EBSCClaimStore Memphis_Prod_SQL_Diff Memphis-Prod-SQL-Inc-Application-Backup 04/24/11 19:59:66
0 ebs-sql1-b EBSCClaimStore Memphis_Prod_SQL_Diff Memphis-Prod-SQL-Inc-Application-Backup 04/25/11 19:59:66
0 ebs-sql1-b EBSCClaimStore Memphis_Prod_SQL_Diff Memphis-Prod-SQL-Inc-Application-Backup 05/24/11 19:59:66
0 ebs-sql1-b EBSCClaimStore Memphis_Prod_SQL_Diff Memphis-Prod-SQL-Inc-Application-Backup 05/24/12 19:59:66
0 ebs-sql1-b EBSCClaimStore Memphis_Prod_SQL_Diff Memphis-Prod-SQL-Inc-Application-Backup 05/24/10 19:59:66
0 ebs-sql1-b EBSCClaimStore Memphis_Prod_SQL_Diff Memphis-Prod-SQL-Inc-Application-Backup 03/24/11 19:59:66
0 xxxxxxxxxx IXT_Web Memphis_Prod_SQL_Full Memphis-Prod-SQL-Full-Application-Backup 04/24/11 11:24:41
0 ebs-sql1-b xxxxxxxxxxxxx  Memphis_Prod_SQL_Diff Memphis-Prod-SQL-Inc-Application-Backup 04/23/11 19:58:22
0 pmemcfdb001-b ERTL xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Memphis-Prod-SQL-Full-Application-Backup 04/23/11 01:03:18

Give a try.

not tested

 
nawk '{print $1,$2,$3,$4,$5; system("date +%s -d $6,$7")}' filename

its not recognizing the comma parameter that is been specified in the command

awk '{print $1,$2,$3,$4,$5; system("date +%s -d $6,$7")}'

here is the output

0 ebs-sql1-b xxxxxxxxxxxxx Memphis_Prod_SQL_Diff Memphis-Prod-SQL-Inc-Application-Backup
date: invalid date `,'
nawk '{print $1,$2,$3,$4,$5; a=$6" "$7; system("date +%s -d a")}' filename

its not giving any error, but giving wrong data. all the converted date is showing a value "1315962000"

output
------

0 ebs-sql1-b EBSCClaimStore Memphis_Prod_SQL_Diff Memphis-Prod-SQL-Inc-Application-Backup
1315962000
0 xxxxxxxxxx IXT_Web Memphis_Prod_SQL_Full Memphis-Prod-SQL-Full-Application-Backup
1315962000
0 ebs-sql1-b xxxxxxxxxxxxx Memphis_Prod_SQL_Diff Memphis-Prod-SQL-Inc-Application-Backup
1315962000
0 pmemcfdb001-b ERTL xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Memphis-Prod-SQL-Full-Application-Backup
1315962000