If you are inferring that the ssh part in the rsync command is equivalent to the stand alone ssh command, that is not accurate, they are not equivalent nor synonymous, the options are not the same.
If you do not want to show, the option is StrictHostKeyChecking=no as it shown in the rsync line.
The authenticity of host 'myhost.server.com (101.12.52.70)' can't be established.
ECDSA key fingerprint is ed:b5:db:e8:b5:f2:3f:b3:38:17:1a:ac:b8:02:ba:30.
Are you sure you want to continue connecting (yes/no)
This output is not about user authentication which KbdInteractiveAuthentication is for. This is about authentication of the host and fingerprint of the host.
As Aia pointed the option you want is StrictHostKeyChecking= .
Use no or off to automatically add new host keys and allow connections to hosts with changed keys. Use accept-new to automatically add new hosts but not permit hosts with changed keys. ask (the default) to interactively ask the user what to do.