stat: cannot read file system information for `%Sm': No such file or directory
stat: cannot read file system information for `%Y%m%d_%H%M%S': No such file or directory
filename.txt 6cf4032d 255 3e700ff 4096 4096 29171199 13977810 13977810 18446744073709551615 -1
You combined file and file system stat queries, which does not work. And you gave a format descriptor without the -c or --printf option (on top of the fact that there's no date/time info for file systems)
The %Y format specifier in stat -c command gives the time output in unix time from epoch.
I tried the command on Terminal IDE app (BusyBox v1.19.2) installed on my android phone (running Android v4.3) and it works just fine. Here's a screenshot.