How to have out put side by side

Hi,

I have an output file to which the ksh write... Each time the ksh is called it have different input so the output differeent...
EG: lets consider the ksh to be Read.ksh
and another ksh called Mail.ksh calls this Read.ksh with differend input
like this
Read.ksh load
Read.ksh Load_clm
and so on... the input is a fileneme.. which it looks up age get some adad for that file and print data to out put file called runtime.out
this runtime.out is like this

 
20090126,
00:02:33,
00:00:35,
8187,
00:01:42,
00:01:32,
02:02:08,
321055,
 ,
00:09:36,
00:00:20,

Now i want them to be one single line like this

 
20090126,00:02:33,00:00:35,8187,00:01:42,00:01:32,02:02:08,321055, ,00:09:36,00:00:20,

How can i get this? Any suggestion

Thanks for helping me...

tr -d '\n' < runtime.out

Where should i put this code in read.ksh or mail.ksh

Where do you think it should go?
Who produces 'runtime.out' file?

Ok... i agree... and thanks a lot... But i have another problem with this...

Mail.ksh is runed on daily bases... in a day Read.ksh runs like 20 time with different file name and gets the out put to the file...
Now by adding the above code i am getting side by side... but when i run it again i mean Mail.ksh insead of starting at next line it is adding the data to same line...
Can you say me how i can update it to next line...
Right now my code is like this...
tr -d '\n' < runtime.out >> time.out

I don't quite follow who gets run when.
I though Mail.ksh calls Mail.ksh.
Mail.ksh creates (on every run) creates a file 'runtime.out' ANEW.
When you 'tr' a 'runtime.out' file at the end of your Mail.ksh run, it should produce a NEW time.out file.
I don't see where the problem is......

No you dint follow... Mail.ksh calls Read.ksh the output of read.ksh is written to Runtime.out... in runtime.out i am getting data in downwards... so i wrote your code and transfered the runtime.out to time.out where i get output side by side....liek this

Time.out

20090126,00:02:33,00:00:35,8187,00:01:42,00:01:32,02:02:08,321055, ,00:09:36,00:00:20

This is what happenes in a single run

Now when i run again Mail.ksh same thing happens except that the output from runtime.out to time.out is not on next like its continuing the same like like this

20090126,00:02:33,00:00:35,8187,00:01:42,00:01:32,02:02:08,321055, ,00:09:36,00:00:2020090126,00:02:33,00:00:35,8187,00:01:42,00:01:32,02:02:08,321055, ,00:09:36,00:00:20

I want like this

20090126,00:02:33,00:00:35,8187,00:01:42,00:01:32,02:02:08,321055, ,00:09:36,00:00:20
20090126,00:02:33,00:00:35,8187,00:01:42,00:01:32,02:02:08,321055, ,00:09:36,00:00:20

echo >> time.out; tr -d '\n' < runtime.out >> time.out