You could externalize the redirect. Save this as $HOME/procmod:
#!/bin/sh
exec $HOME/processText "$1" >mod."$1"
and then run
find . -name '*.txt' -exec $HOME/procmod {} \;
A more elegant solution would be to avoid the temporary script. You can actually specify it in-line if you spawn a shell and run the redirect using that shell: