I'm not sure how to fix it .. I'm guessing that's a Sun message since you didn't post your O.S. From what I could find, that's an old message Sun hasn't updated .. Sun doesn't use those files anymore (src.sh and inetd.sec), which is why you dont see them.
In the mean time, post the results of uname -a. (You may need to login to root to do this.) This will help whoever can help you.