Documentation software

someone tell me any developer who is much expert in making the software especially in documentation which is related to the medical field so need to inform me very soon in this matter.