I trust you have a default route setup for the 192.168.206.105 address. However what can be contacted from the 192.168.0.89 addresses. Perhaps do a netstat -rn and list the output here. Also are there any firewalls to consider and are you on the same default subnet where you are issuing the telnet. How are you getting on the server, from a CP?
there is result for netstat -rn
for your information ip address change from 0.89 to 0.91
yes, the server is behind firewall for 192.168.206.105
but for 192.168.0.91 outside firewall
If i try telnet from another server with the same segment like 0.24 and telnet to 0.91 --> yes it can
# netstat -rn
Routing tables
Destination Gateway Flags Refs Use If PMTU Exp Groups
Straight away I can your first problem. You have two default routes defined and AIX does not work well with this so you need to delete one of these and I suggest you delete this one - default 192.168.0.1 UG 0 0 en1 - -. Now if the route from the 192.168.0 subnet is through the 192.168.206.1 gateway the telnet will work. Otherwise you will need to setup a gateway declaration for this subnet. Try the telnet to see if it works.
Anything routed to the subnet 192.168.0/24 will go out on en1. Anything else will go via en0. So a ping arriving from outside the subnet above will be replied to via the other interface.
This isn't an AIX problem this is TCP/IP working as designed. Reading up on Routing tables should help you sort out your problem.