@bennneth ,
Please show the rsync command(s) attempted and why they don't suffice, merely stating that without proof is simply not good enough, our intent is to partner with requesters to assist in getting a working solution, that means sharing, so far you've done very little wrt that. You were asked in the very first reply to your request to show your attempts , provide example inputs, expected outputs but as of yet have not supplied any of those.
Take 5 mins to read the forum forum guidelines , these are for the benefit of all - the folks providing assistance as well as those requesting.
thks