Be careful: different from using 4 grep s in a sequence, using one grep with 4 expressions does not guarantee the order of output elements that the requestor perhaps wants.
This file contains command output and then typically the order within a record will be maintained. The alternative would be to fill 4 separate files with 4 separate greps and then paste those files. But either way the correct presentation of those fields needs those 4 fields needs to be present exactly once per record, then either method should work.
Otherwise we would need to create an script that does this, with awk for example. We can make it ever more complex, but if a simple solution works in practice, then why not use that instead? That is why I asked the OP to try and see if it works. He can easily verify if it renders the desired result..