FrameRate en Allegro

Hola, en windows no tengo este problema, pero estoy programando en linux y aca no se como hacer que no vaya tan rapido la velocidad de refresco, estoy tratando de poner a 60Hz como hacia en windows con request_refresh_rate(60); y vsync();, pero estas funciones no sirven en linux, ni en ventanas ni a pantalla completa.
pienso que puede ser por la configuracion que ya tiene linux en el entorno grafico, pero solo puedo cambiar su resolucion y profundidad cuando pongo a pantalla completa, pero no la velocidad de refresco (esto no se si afecta), pero vsync() no me lo toma para nada.
alguien tiene alguna idea de como solucionarlo? agradezco cualquier ayuda.

PD: Puede que me haya equivocado de topic, pero entre tanto ingles no entiendo nada.

While translations of threads are available in different languages, all posts have to be in English. Please re-post.