Any hope to get lp options like the following to work on AIX (6.1)?

Greetings Aix gurus,
I have been appointed the task to port my SAS environment on HP-UX to AIX...
I have been able to solve most issues but I am stuck with the following lines (these were easy to find, since in shell scripts but I found out that there are plenty more and encapsulated in SAS code...)
eg

lp -osimplex -o hsi7 -o vsi6.2 -o lm2 -ocs0N -o tl085 $imp                                    
lp -dlp3 -o hsi8 -o vsi6.2 -o lm2 -o tl085 -ocs0N $imp                                        
lp -dlp8 -o hsi8 -o vsi6.2 -o lm2 -o tl085 -ocs0N $imp                                        
lp -dlp0 -oduplex -ohsi7 -ovsi6.2 -olm2 -otl085 $imp                                          
lp -dlp3 -o hsi7 -o vsi6.2 -o lm2 -o tl085 -onb $imp                                          
lp -dlp8 -o hsi7 -o vsi6.2 -o lm2 -o tl085 -onb $imp                                          
lp -osimplex -olandscape -ohsi8.5 -ovsi5.3 -olm12 -otl072 -ocs0N $imp                         
lp -dlp3 -olandscape -ohsi8.5 -ovsi5.3 -olm12 -otl072 -ocs0N $imp                             
lp -dlp8 -olandscape -ohsi8.5 -ovsi5.3 -olm12 -otl072 -ocs0N $imp                             
lp -osimplex -olandscape -ohsi6 -ovsi5 -olm2 -otl072 -ocs0N $imp                              
lp -dlp3 -olandscape -ohsi6 -ovsi5 -olm2 -otl072 -ocs0N $imp                                  
lp -dlp8 -olandscape -ohsi6 -ovsi5 -olm2 -otl072 -ocs0N $imp                                  
lp -odlp0 -osimplex -olandscape -ohsi11.95 -ovsi5 -olm0 -otl072 -ocs0N $imp                   
lp -dlp3 -olandscape -ohsi11.95 -ovsi5 -olm0 -otl072 -ocs0N $imp                              
lp -dlp8 -olandscape -ohsi11.95 -ovsi5 -olm0 -otl072 -ocs0N $imp                              
lp -dlp0 -oA3 -osimplex -ohsi6.6 -ovsi3.8 -onb $imp                                           
lp -dlp0 -oA3 -osimplex -olandscape -ohsi6.6 -ovsi6 -onb $imp                                 
lp -osimplex -olandscape -ohsi5 -ovsi5 -olm2 -otl072 -ocs0N $imp                              
lp -osimplex -o landscape -o hsi11.95 -o vsi5 -o lm0 -o tl072 $imp                            
lp -dlp0 -oA3 -osimplex -olandscape -ohsi11.95 -ovsi5 -olm0 -otl072 -ocs0N $imp               
lp -osimplex -ohsi7 -ovsi6.2 -olm2 -otl085 -ocs0N /tmp2/imp/$LOGNAME                          
lp -dlp3 -ohsi8 -ovsi6.2 -olm2 -otl085 -ocs0N /tmp2/imp/$LOGNAME                              
lp -dlp8 -ohsi8 -ovsi6.2 -olm2 -otl085 -ocs0N /tmp2/imp/$LOGNAME                              
lp -dlp0 -oduplex -ohsi7 -ovsi6.2 -olm2 -otl085 /tmp2/imp/$LOGNAME                            
lp -dlp3 -o hsi7 -o vsi6.2 -o lm2 -o tl085 /tmp2/imp/$LOGNAME                                 
lp -dlp8 -o hsi7 -o vsi6.2 -o lm2 -o tl085 /tmp2/imp/$LOGNAME                                 
lp -osimplex -olandscape -ohsi8.5 -ovsi5.3 -olm12 -otl072 -ocs0N /tmp2/imp/$LOGNAME           
lp -dlp3 -olandscape -ohsi8.5 -ovsi5.3 -olm12 -otl072 -ocs0N /tmp2/imp/$LOGNAME               
lp -dlp8 -olandscape -ohsi8.5 -ovsi5.3 -olm12 -otl072 -ocs0N /tmp2/imp/$LOGNAME               
lp -osimplex -olandscape -ohsi6 -ovsi5 -olm2 -otl072 -ocs0N /tmp2/imp/$LOGNAME g              
lp -dlp3 -olandscape -ohsi6 -ovsi5 -olm2 -otl072 -ocs0N /tmp2/imp/$LOGNAME g                  
lp -dlp8 -olandscape -ohsi6 -ovsi5 -olm2 -otl072 -ocs0N /tmp2/imp/$LOGNAME g                  
lp -osimplex -olandscape -ohsi11.95 -ovsi5 -olm1 -otl072 -ocs0N /tmp2/imp/$LOGNAME            
lp -dlp3 -olandscape -ohsi11.95 -ovsi5 -olm1 -otl072 -ocs0N /tmp2/imp/$LOGNAME                
lp -dlp8 -olandscape -ohsi11.95 -ovsi5 -olm1 -otl072 -ocs0N /tmp2/imp/$LOGNAME                
lp -dlp0 -oA3 -osimplex -olandscape -ohsi11.95 -ovsi5 -olm0 -otl072 -ocs0N 

I am a bit desperate, I am working on the possibility to convert in cups format but it is truly nightmare (for someone who never used cups before) to find a good approaching equivalence...

Is there any hope?
What is the point of have HP Jetdirect drivers on AIX if it doesnt support the options?

You can probably find a way to handle these options changing the local queue backend "/usr/lpd/rembak", which is a shell script itself and therefore easy to change.

See rembak program for further information on this.

I hope this helps.

bakunin